MASS SCHEDULE

Monday - 8:00 AM (Chapel/English)
Wednesday - 7:00 PM (Chapel/Polish) with Novena to Our Lady of Perpetual Help
Friday - 8:00 AM (Chapel/English)
Saturday - 5:00 PM (Church/English)
Sunday - 8:00 AM (Polish) | 9:30 AM (English) | 11:00 PM (Polish)
Current Bulletin Mass Request Form Zamow Msze w Intencji

PARISH OFFICE

MondayTuesdayThursdayFriday
9 AM – 12 PM | 1 PM – 4 PM

Wednesday - CLOSED

COVID-19 INFORMATION

Rectory Office Visits

We ask our parishioners not to come to the Rectory Office for walk in business, but to call (609) 396-9068 or e-mail. All this measures are taken to reduce spread of coronavirus.

Diocesan advisory on a safe return to in-church Masses
Holy Father's Monthly Prayer Intentions

October 2020 Intention:

The Laity's Mission in the Church

We pray that by the virtue of baptism, the laity, especially women, may participate more in areas of responsibility in the Church.
- Pope Francis

Christmas Pageant Performed by CCD Students

Sunday, December 15, 2019

More Pictures
XVII Piesza Pielgrzymka z Trenton do Amerykańskiej Częstochowy, Doylestown, PA
10-11 sierpnia 2019

Photo Gallery

October 25, 2020 - XXX Sunday in Ordinary Time

Reading for Sunday, October 25, 2020


Reading 1: Exodus 22:20-26
Responsorial Psalm: 18:2-3, 3-4, 47, 51
Reading 2: Thessalonians 1:5C-10
Gospel: Matthew 22:34-401


2020-2021 CCD/Religious Education Program Information

If you forgot to pick up books on Sunday October 11th, for grades 1,6, and 7, please come Thursday night from 6:00 until 7:30 pm

Students from the other grades will be contacted by their teachers they had back in March when we closed.

Former Students in grades 4 and 5 ONLY from Wednesday night will be returning to their classrooms with former teachers for classes at 5:15 until 6:00 pm. Due to their small class size, we can accommodate the 6ft rule and provide safe learining environment. Students will have their temperatures taken and sanitize their hands before entering the school. They must wear masks or they cannot enter the school and will be marked absent.

All NEW students from grades 1 to 8 will begin the CCD program the first week of December when the former students will be promoted to the next grade. Look for updates the last week of January.

See Message from Religious Education Director

Religious Education/CCD Announcement

Grade 1 both Tuesday and Wednesday classes will be starting class this Wednesday Oct 28th in the CCD building at 5pm and ending at 630pm. Children must wear a mask. Please bring with them the package of books you picked up 2 weeks ago. Each class will have a limited number of students in them. There will be 6 first grade teachers .

Opportunity for Confirmation candidates to earn 2 hours for Spiritual Works of Mercy.

  • All Saints Day - Sunday November 1st
    This is a Holy day of obligation. There will be a prayer service and recitation of the rosary at the Ewing cemetery after the 11am mass. Please meet me there and stand with me to represent your Confirmation class and receive 1 hour of credit.
  • All Sauls Day - Monday, November 2
    There will be a mass at 7 pm, and devotion, Wypominki, during which time names of our beloved deceased will be read. Please see me after this devotion and sign up to receive 1 hour credit for Spiritual Works of Mercy for Confirmation.

The CCD Resource room will be open by appointment only. Please call Mr. Czajkowski at 609 775 5087.
Parents, please feel free to leave me a voice or text message with any CCD concerns.

Please check this website weekly for new additions and upcoming dates for the beginning of the new class year in December.

More Information →

Time Change Reminder

Daylight Savings Time ends and Standard Time begins next Sunday, November 1, 2020. Please be sure to turn your clocks back 1 hour before going to bed on Saturday night.

In Memoriam

Please pray for the souls of Harriet Waranis & Robert Zawalich who have died. Eternal rest grant unto them O Lord and let Perpetual Light shine upon them. May they rest in peace. Amen.

All Saints Day - Cementary

This year, due to the ongoing pandemic, there will be a prayer service and the Recitation of the Rosary in place of the traditional procession throughout the cemetery on Sunday, November 1st, 2020. We will be at the Ewing Cemetery (New) after the 11 am Mass. We invite everyone to come and pray for all our faithful departed whether buried here or abroad. Please wear your masks and social distance.

All Souls Day - Wypominki

The feast of All Souls will soon be here. Please return the envelopes with the names of your deceased family and friends. An envelope has been included in your monthly packet mailed to you. Additional All Souls Day envelopes are available in the church at all the entrances. On Monday, November 2nd at 7:00 pm we will have a Mass and devotion during which time the names will be read.

Mass Intentions For 2021

The Mass intention book for 2021 is now open. The process will be altered this year by not having a face-to-face process. The Mass Intention forms can be found in the back of the Church or downloaded and printed out from our website.

Mass Request Form | Formularz do Zamawiania Mszy św.

Filled out forms with donation can be dropped off in the rectory mail slot, in sacristy before - or after Mass, placed in the weekend collection basket in an envelope marked “Mass Intention” or mailed directly to the Parish Office at 872 Brunswick Ave., Trenton, NJ 08638.

St. Hedwig Cementery Columbarium

The niches in the columbarium at the New Cemetery on Eggerts Crossing Rd. in Ewing are now on sale. There are single and double niches. For more information please call the Parish Office at 609-396-9068

Remember Our Sick In Your Prayer

Madeleine Buono, Anna Burzawa, Dylan Cascarino, Tim Cicon, Sr., Mark Cicon, Dorothy Dominski, Bartoszek Dudek, Helena Dzięgielewska, Zenon Dzięgielewski, Sabina Dziewięcka, Charles & Eileen Fair, Fr. Fred Jackiewicz, Helen Jamieson, Charles Kowalski, Alice S. Laird, Sue Lynch, Adam Matusz, Marie Niwore, Dan Piestor, Cheryl Fuzes Poli, Jurek Probola, Zofia Rynkowska, Lucy Siemientkowski, Anthony Sikora, Roman Sikora, Fred Sikorski, Edward Sikorski, Pat Sikorski, Diane Silver, Joseph P. Strycharz, Kelly Ann Strycharz, Czesława Supel, Mitch Tacs, Doris Tarquinio, Anna Wozniak, Esther Zamorski.

Please call the Rectory Office to add or delete names from the list.

Deceased Parish Members

November 2, 2019 through November 1, 2020

Eternal rest grant unto them O Lord and let Perpetual Light shine upon them. May they rest in peace. Amen

Barry Paszkiewicz
Frances Ventigli
Grzegorz Kolodziejczyk
Janina Olenderski
Irene Wozniak
Maria Zieba
Jennie Ostrowski
Antoinette Klosinski
Joseph Suosso
Therese Eaton
John Pogroszewski
Walter Kliwinski
Joseph Ryczkowski
Jadwiga Sedek
Jean Joyce Walters
Alexander Filipowicz
Teresa Kucio
Emil A. Choski

Joseph A.Janaczek
John Dauphers
Emma Bednarski
Anna Kołodziejczyk
Larry Ostrowski, Sr.
Henryk Lewandowski
Frances Filipkowski
Teresa Sawicki
Wayne Sokolowski
Władysława Busz
Francis J. Wszolek
Virginia Kozlowski
Witold Bak
Salvatore Morreale, Sr.
Jenny Tomaszewski
Mirosław Czerniak
Robert Zawalich
Harriet Waranis

Special Prayer for the Men and Women in the Military

Lord Jesus, we ask you to watch over our men and women who are serving in the military in Iraq, Afghanistan and throughout the world. We ask for your wisdom and peace for all the world leaders to end the fighting. We pray for your healing touch. AMEN

Bishop Extends Mass Dispensation

Bishop David M. O'Connell, C.M., issued the following message July 30, 2020:

Given all current public health and safety reports, I am extending the dispensation from Sunday obligation to attend Mass beyond the aforementioned September 7 date listed in our Diocesan Directives “until further notice.”

COVID-19 Resources


© 2020 - Saint Hedwig Church, Trenton, NJ | Website design: Eagle Systems USA